Le quotidien

Symbolique de l’environnement urbain, ce mobilier évoque un HLM avec une succession d’étages identiques : ce semainier égrène les jours du quotidien, toujours identiques. Répétition que l’on retrouve dans les couches d’affiches superposées, parfois déchirées, telles les strates d’un éternel recommencement.

APPROACH

Everyday Life

Symbolic of the urban environment, this piece of furniture evokes a council flat with its series of floors and windows: this ‘semainier’ tells the days of the week, always identical. This repetition is found again in the stacked layers of posters, sometimes torn, like the strata of constant renewal.